UU. NR FFKSU : as PRZ. 2AL2 L4i36 5TR.1 

Lublin,dn.08.10.2012

r. 
Polilil lwniln Dlt^lr0wc6w 

okRqcowY ZARZAD

ul, Krdlewska 

17,tel.53224 35 

20.109LUELIN 
-1


.RronislawKomorowski 
PrezydentRP 
ul. Wie.iska4/6/8 
00-902Warszawa 

PaniePrerydencie! 

Ruch ogrodnictwadzialkowegona ziemiach polskichto ponad 100 latbogatejtradyc.iii historii, 

Dzisiai, po wyrokuTryburraluKonstytucyinegoz dnia 1l lipca 20 t2 r. w 
sprawic rodzinnych ogrod6w dzialkowych moze zostad beryowrgtniez-niszczony,a 1*ti dziatkowcy mogq zostai pozbawienibezpiecierlstwai 

ochronyprawnei. 
Aby te cfiame scenariuszei obawy nie sprawdzily sie dzialkowcy 
l-ubelszczyzny,uzyrkujqcyponadi0 tysiqcy dzialek w lgo ogpodachpopo*,
swtlichprzedstawicielizgromadzonych posiedzeniu

naplenarnyrn Okr.ggowegoZaruqduPolskiegoZwiqzkuDzialkowc6ww Lublinie w dniu Og.tO,ZOtel.
zwracajqsig do Pana Pr:ezydenta

z apelem o potraktowanietematu ogrcrrJnictwa 
ze szczeg6ln4 rozwag4i Lrwagq, 
Dzialka to rycie i radodrikillsu milion6w Polak6w, w przewaia.j4cejwiqkszo$ciludziniezamoznych,gl6wnieEmerytdw,rencistdwi belrobotnych, 
. Rola.ialcqpelniqogrodydzialkowew polskimspoleczefstwiejest ogrornnanie rylko dla dziatrkowc{rw, Dzigkinimw

aler6wnie2dlacalegospoleozefsrwa.
miastachoddychamyzdrowszrympowietrzem,a na stoiachpolak6w godciwiEcejekologicznychowoc6wi warzyw. 

Dziatki w ogrgdach to rniejsoe wypocrynku, ale r6wniez mie.isce 
wychowanianajmlodszegopokolenia 
Przytworzeniunowegomodelu funkcjonowania ogrodnictwadziatkowego 
w Polsce nie moina 0 tym zapomniei. 

Spdziom T'rybunaluKonstytucyjnegozshraklo wrailiwo$ci *potecznej,
wydajqc takie orzeczeniespelnili oczekiwaniaw*zystkich przeciwrrikdw 
dzialalno$siFolskiegoZwi4ekuDziatkowodw,ogrod6wdzialkowychoraz tych 
wszystkich,ktdrzydziatkipostrzegaj'+prizez

pryanat atrakcyjnychgruntdwna 
ktdrychnroinazarobiiduzepieni4dze. 
W chwili obecnej przedstawiciele ftr6rzyzapowiadali,ze

partii politycznych, 
dzialkowoyrnogqbyi spokojni. poniewai;nowe regulacie prowne'zpewnodciqzabezpiecr4przyszlo$irodzinnychogmcldwdzialkowych, w rzeczywisto$ci 


OD: NR FRKSU : ae PaZ. zaL? 14i37 5TR.2 

ni/ 

,/ 

.t' 

j/ 

bardziej dbajq o prawa i interesy inwEstordwi deweloper6wnit samychdziplkowc6w. 
Z niepokojernobserrarsjomy, miesiqceptl

jak posklwiei senatorowieW 
tlglosz.eniuwspornnianegowyroku zapomnieli o zapewnieniuTrybunafu 
Konstytucy-inego, luh

ze wyrok w zadenspos6b nie zrnierzado naruszenia 
oslabieniapozycjisamychdzialkowc6w. 
Czaspokazat,ze politycys4 zapatrzeni w swoje racje,nie wsluchujq siew 
glosspoleczcristwa,

w glosswoichwyborcdw. 

Podejmu.jqc pr6bq tworzenia nowych przepisdw reguluj4cych

funkcjonowanie polskich ogrod6w deialkowych to warurek konieczny.

poniewazw tqi dziedzinietylko humanitarne rozuriqzaniapowinnybyi brane 

poduwagq. 

Sfsra Zycia spolecanego, ktdra ma tryi uregulowananow4 ustawq to 

delikatna matcria, bo bezpo$rednio dotyczycz{owieka- pol.skiego obywstela

nieebytzamoZnego. 

/'te prawo moie miszury( pracg i wieloletni wysilek tysigcy rodzin 

dzialk.owychwlo2ony w zbr,rdowaniestruktury funkc.ionowaniaogroddw

dzialkowychw Polsce, kt6ra sprawdzilasiQ w praktycei na trwale zupartla

w 
umyslachuZytkownikowdzialek.Zbwry(,latwo,aleodbuctowad


trudno. 

Tymczasettto tym, juk ma wyglqdai w przyszlo$cipolski spoiecr"nyi 

demokratycmyruch ogtrodniotwadzialkowegodecydujqpolitycy, ktdrzy nie 
majqwiedzynatematsystemufunkcjonowaniaogrod6w,ich historiii tradycji, a 
przedews4/stkimo tym kirnjestpolskiuzytkownikdzialkii czego oczekujiod 
swoichprzedstawicieliw Sejmie. Dlaregotezproponowaner:ozwiqgania

prawne

dla nas dzialkowc6w s4 nie do prz,]jecia,gdybyweszlyw 2ycie wyrzqdzityby

wielk4szkodgpolskimdzialkowcorn. 

ugrupowania polityozne bedq decydowad jaka bEdzie przyszlo$d.
ogrodnictwadzjalkowegow Polsce, c4 jak w calej Europie ogrodybgdqshzyry spoleczeristwui bedq siq rozwijac, czy popadnqw ruinq i beclq

masowo 

likwidowane. 
Wyra2amynadzieje, 2EPanu Prezydentowi lezy na scrcudobropolshieggdzialkowcai nie zrobi Pan nic co by moglo doprowadaiddo tikwidacjf i 
zniszozeniepolskichogrod6wdzialkowych,Takie warto$ci jak dobroczlowieka 
i ochrona jegoprawnapewnomieszczqsigw Konstytrrcji Rp, 
W interesiezachowaniawarto$ciogrodnictwadzialkowegodla prrysztych

-ustawy

pokoleri, drodowiskodzialkowctlw przygotowalo swoj projekt nowe.i 
reguluj4cyfunkcjonowaniepolskichognrd6wdzialkowych.Obywatelskiprnjcft 
ustawyw calo$ci uwzglgdniatrer{iwyrokuTrybunaluKonstytucyjnegoi inaczej 

zaprezentowalno\ryerozwi4zania, anii:el.iprzewidui4 to projekty innychugrupowaripolitycznych.Ilowiem te ostatnie opracowanesq bez znajomodci 
zasad funkc.ionowaniaogrodnictwadzialkowego,ich tradycji oraz potrzebspoleczefstwa. 


nn. 

NR FRKSU : 
aB PRZ. 2AL2 14.38 5TR.3 

' ;F

.f' 

;" 

,is 

1l 

Wyra2arnyprzekonanie,iZ Pan Prezydentjako najwyzszyzwierzchnik 
wladzy wykonawcrej, reprezentantwszystkichPolak6w odniesiesie tlo 
proponowanychprz.e7^ z pelnymzrozumieniem

nas rozwiqZafi i przychylisiqdo 
propozycji przewi dzianyc h ustaw4opracowanq pt.zezruc h dziaNkowy, 

LWW 
e4,t&,-lir, r"*,,rA'


' L Io v-u"v'-t -)1"-'
:q'gLUJZ. JOqC$?7 t 


| '{a*o^rY

-(gbnh 
an,,ff ^.f,t7on""(l

':7dr*r*,.,4

t N,'e^Ju* Oepj**,lr**tb "i. [ar"@

\

r;ft Flqla-.tre, q, ff#J;,.ttk,ot-,/a


|

? 
V*I* f, lf A ,!*( lrts,t+a

, 
, $,al"atl"-* 

l' b"!r.!;u&'u4^-s- 
g,H*f,(,.j1*{2-o


:: 
Jffi

I 
1rnn1o\i[^ 
',] ffiWhoffi;**-"

T*U 
? ffi .*./!n*:,# .-ffi-T. r.,/&'f"/*'" @o*6s


,tft*,;;;"##;;#

t f/n, &,*"rd, 
-/

"d.Lqffi

,t,'*6/E', 

(

# 
/l-*--rtc*l /r{na_r.z

b. 
/'J-e"-,-fa*4,
b?,no_,

1 V,*',ru,,fu,

fr{*'***.

6. 
tr,

8 
r 

,"oq6ht

g, 

? 

4 

L 
H orr/v*'r" 
J /ao. tfa, 

/$r*,#vu-,'E